-
1 disciplinary infraction
1) Военный термин: нарушение дисциплины2) Юридический термин: дисциплинарное нарушениеУниверсальный англо-русский словарь > disciplinary infraction
-
2 disciplinary infraction
-
3 disciplinary infraction
law• järjestysrikkomus -
4 disciplinary infraction
English-Russian military dictionary > disciplinary infraction
-
5 disciplinary infraction
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > disciplinary infraction
-
6 disciplinary
виправний; дисциплінарний; який дисциплінує- disciplinary arrest
- disciplinary barracks
- disciplinary battalion
- disciplinary body
- disciplinary case
- disciplinary cell
- disciplinary code
- disciplinary committee
- disciplinary control
- disciplinary court-martial
- disciplinary fine
- disciplinary functions
- disciplinary infraction
- disciplinary inquiry
- disciplinary matter
- disciplinary measure
- disciplinary military law
- disciplinary offence
- disciplinary offense
- disciplinary penalty
- disciplinary power
- disciplinary procedure
- disciplinary proceeding
- disciplinary proceedings
- disciplinary provision
- disciplinary punishment
- disciplinary referral
- disciplinary regulations
- disciplinary responsibility
- disciplinary sanction
- disciplinary standards
- disciplinary tribunal -
7 infraction
нарушение дисциплины; дисциплинарный проступок; нарушение установленного порядка -
8 infraction
-
9 infraction de dopage
Violation des règles antidopage, punissable d'une suspension allant de un à quatre ans ou d'une suspension pour une période indéterminée.Violation of anti-doping rules by a player using a prohibited substance or method, which may incur disciplinary action.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > infraction de dopage
-
10 infraction aux Lois du Jeu
Non respect des Lois du Jeu fixées par l' International Football Association Board pour la pratique du Football Association, sanctionné par voie disciplinaire.Syn. infraction aux Lois du Jeu fViolation of the Laws of the Game governing Association football, as fixed by the International Football Association Board, and which is to be penalised by means of disciplinary measures.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > infraction aux Lois du Jeu
-
11 дисциплінарне порушення
Українсько-англійський юридичний словник > дисциплінарне порушення
-
12 нарушение дисциплины
1) General subject: misconduct2) Military: breach of discipline, delinquency, disciplinary case, disciplinary infraction, infraction, infractions conduct, misbehavior, misdemeanor, violation of discipline3) Psychology: violation of orderУниверсальный русско-английский словарь > нарушение дисциплины
-
13 дисциплинарное нарушение
1) Military: dereliction2) Law: disciplinary infractionУниверсальный русско-английский словарь > дисциплинарное нарушение
-
14 järjestysrikkomus
law• breach of the peacelaw• disciplinary infraction -
15 sanction disciplinaire
Mesure disciplinaire prise après une infraction aux Lois du Jeu pendant le match ou en relation avec celui-ci.Disciplinary measure for a breach of the Laws of the Game committed during or in connection with a match.Syn. sanctionDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > sanction disciplinaire
-
16 violation des règles antidopage
Toute action, condition ou conduite constituant une infraction aux lois et règlements antidopage en vigueur, et qui entraîne une procédure disciplinaire et des sanctions à l'encontre des parties concernées.► Selon le Règlement antidopage de l'UEFA, en accord avec le Code mondial antidopage, sont considérées comme des violations des règles antidopage: la présence d'une substance interdite, de ses métabolites ou de ses marqueurs dans un échantillon du joueur, l'usage ou la tentative d'usage d'une substance ou méthode interdite, le refus ou le fait d'éviter un prélèvement d'échantillons, la violation des exigences de disponibilité des joueurs pour les contrôles hors compétition, les contrôles établis comme manqués, l'altération ou la tentative d'altération de tout élément du processus de contrôle antidopage, la possession illégale de substances ou méthodes interdites par un joueur ou par un membre du personnel d'encadrement en relation avec un joueur, le trafic de toute substance ou méthode interdite, et toute forme de complicité entraînant une infraction aux lois et règlements antidopage en vigueur.
A case, circumstance or conduct that goes against valid anti-doping rules, and which results in disciplinary proceedings and sanctions against the parties concerned.► According to the UEFA Anti-Doping Regulations, the following constitute anti-doping rule violations: The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a player's specimen, the use or attempted use of a prohibited substance or method, refusing or evading sample collection, violation of applicable requirements regarding athlete availability for out-of-competition testing, and missed tests which are declared based on reasonable rules, tampering or attempting to tamper with any part of control, possession of prohibited substances and methods, trafficking in any prohibited substance or prohibited method and any type of complicity involving an anti-doping rule violation or attempted violation.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > violation des règles antidopage
-
17 дисциплинарный проступок
1) Military: breach of discipline, default, delinquency, demerit, demo, infraction, noncapital offense, offence, offense, prejudicial conduct to military discipline, violation of discipline2) Law: disciplinary case3) leg.N.P. disciplinable offenseУниверсальный русско-английский словарь > дисциплинарный проступок
-
18 Commission de Discipline
Commission de Discipline f FIFAOrgane juridictionnel de la FIFA compétent pour prononcer des mesures disciplinaires contre des associations membres de la FIFA, des clubs, des officiels, des joueurs, des agents organisateurs de matches et les agents de joueurs en cas d'infraction à la réglementation de la FIFA.The lower instance of the judicial bodies of FIFA, authorised to deal with breaches of FIFA regulations by FIFA member associations, clubs, officials, players, match agents and players' agents.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission de Discipline
-
19 extension de la portée des sanctions au niveau mondial
Application au niveau mondial de mesures disciplinaires prononcées en cas d'infraction grave, demandée par les associations membres de la FIFA, les confédérations ou d'autres entités sportives.Punitive mechanism by means of which a FIFA member association, confederation or other organising sports body requests FIFA in writing to take the necessary steps so as to ensure that a disciplinary measure imposed on a person for having committed a serious infringement has the same effect in all FIFA member associations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > extension de la portée des sanctions au niveau mondial
-
20 violation des Lois du Jeu
Non respect des Lois du Jeu fixées par l' International Football Association Board pour la pratique du Football Association, sanctionné par voie disciplinaire.Syn. infraction aux Lois du Jeu fViolation of the Laws of the Game governing Association football, as fixed by the International Football Association Board, and which is to be penalised by means of disciplinary measures.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > violation des Lois du Jeu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disciplinary proceeding — n. An administrative proceeding considering the suspension or expulsion from a profession of a licensed individual, as the result of a crime for which he or she was convicted, or of a disciplinary infraction such as a breach of a code of ethics.… … Law dictionary
Service stripe — A service stripe, commonly called a hash mark, is a decoration of the United States military which is presented to enlisted members of the U.S. military to denote length of service. The United States Army awards each stripe for three years… … Wikipedia
Wardlaw-Hartridge School — Infobox Private School background = #f0f6fa (standard color) border = #ccd2d9 (standard color) name = The Wardlaw Hartridge School motto = Cognoscere et conficere To learn and to achieve [The Wardlaw Hartridge School.… … Wikipedia
Ted Bundy — In custody, Florida, July 27, 1978 (State Archives of Florida) Background information Birth name Theodore Robert Co … Wikipedia
Northwest School — This article is about the private school in Seattle, Washington. For the 20th century art movement centered in the Pacific Northwest, see Northwest School (art). Northwest School Motto Courtesy and Common Sense Established 1980 … Wikipedia
Archbishop Quigley Preparatory Seminary — Infobox nrhp | name =Quigley Preparatory Seminary nrhp type = caption = location= Chicago, Illinois lat degrees = 41 lat minutes = 53 lat seconds = 52 lat direction = N long degrees = 87 long minutes = 37 long seconds = 33 long direction = W… … Wikipedia
Pensacola Christian College — Motto Strength Truth Beauty Established 1974 Type Private/Not accredited … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Academic dishonesty — or academic misconduct is any type of cheating that occurs in relation to a formal academic exercise. It can include Plagiarism: The adoption or reproduction of original creations of another author (person, collective, organization, community or… … Wikipedia
Discipline question — The discipline question is an open ended question that appears on many American college applications. In addition to transcripts, recommendations, and college entrance exams, students are expected, on applications that present this question to… … Wikipedia
Williston Northampton School — Infobox School imagesize=100px name=The Williston Northampton School headmaster=Dr. Brian R. Wright schooltype=Private religion=None founded=1841 location=Easthampton, Massachusetts, MA, U.S. enrollment=552 faculty=114 campus type=Suburban mascot … Wikipedia
